2005/10/30 | 不要忘记说声谢谢.
类别(尘封过去) | 评论(0) | 阅读(103) | 发表于 10:20



誰もが気づかぬうちに
何かを失っている

在我们都没有发现的时候,

我们都在失去一些东西.

フッと気づけばあなたはいない 
思い出だけを残して

当想起的时候,你已经不在,

只留下思念纠缠.

せわしい時の中 
言葉を失った人形達のように
街角に溢れたノラネコのように
声にならない叫びが聞こえてくる

这样的时刻,失去言语的我们,

就像街头孤独的小猫,

谁能听到我们寂寞的低声哭泣.

もしも 
もう一度あなたに会えるなら
たった一言伝えたい 
ありがと ありがとう

如果有一天,

与你再次相会,

只想对你说一句话,

谢谢.

時には傷つけあっても 
あなたを感じていたい

有时会做一些傻事,

感觉到你的存在.

思いではせめてもの慰め 
いつまでもあなたはここにいる

思念只是一种安慰,

让我感觉到你其实一直在身边.

もしも 
もう一度あなたに会えるなら
たった一言伝えたい ありがと ありがとう
もしも 
もう一度あなたに会えるなら
たった一言伝えたい

もしも 
もう一度あなたに会えるなら
たった一言伝えたい 
ありがと ありがとう

時には傷つけあっても あなたを感じていたい



下载:

61.131.50.35/k01/music/Arigatou.mp3

0

评论Comments

日志分类
首页[610]
ACG[16]
FM08-09[5]
Music[12]
生活杂事[9]
尘封过去[558]
洛奇[10]